- sentido
- sen'tiđo
m1) Sinn m
en cuanto al sentido — sinngemäß
falta de sentido — Sinnlosigkeit f
sin sentido — sinnlos
2) (dirección) Fahrtrichtung fsentido de las agujas del reloj — Uhrzeigersinn m
en sentido contrario — gegenläufig
3) (órgano) Sinnesorgan n, Sinn msentido de orientación — Orientierungssinn m
4) (intelecto) Verstand m, Besinnung f5)sentido común — gesunder Menschenverstand m
6)perder el sentido — das Bewusstsein verlieren n, bewusstlos werden
7) (fig)tener puestos los cinco sentidos en — die fünf Sinne beieinander haben
(femenino sentida) adjetivoinnigser muy sentido leicht eingeschnappt sein————————sustantivo masculino1. [gen] Sinn dersexto sentido sechster Sinnsin sentido sinnlosdoble sentido Zweideutigkeit diesentido común gesunder Menschenverstandsentido del humor Sinn für Humor2. [comocimiento]quedarse sin sentido bewusstlos werdenperder el sentido das Bewusstsein verlierenrecobrar el sentido zu Bewusstsein kommen3. [dirección] Richtung diecalle de sentido único Einbahnstraße die4. [del ritmo] Gefühl dassentido1sentido1 [seDC489F9Dn̩DC489F9D'tiðo]sustantivo masculinonum1num (facultad, significado) Sinn masculino; sentido común gesunder Menschenverstand; sentido del deber Pflichtgefühl neutro; sentido del humor Sinn für Humor; costar un sentido sündhaft teuer sein; estar con los cinco sentidos en el asunto voll bei der Sache sein; estar sin sentido bewusstlos sein; perder el sentido in Ohnmacht fallennum2num (dirección) Richtung femenino; en el sentido de la flecha in Pfeilrichtung; en el sentido de las agujas del reloj im Uhrzeigersinn————————sentido2sentido2 , -a [seDC489F9Dn̩DC489F9D'tiðo, -a]adjetivonum1num (conmovido) innignum2num (sensible) empfindlich; ser muy sentido keinen Spaß verstehen
Diccionario Español-Alemán. 2013.